OPENLINE BOOKS · PËR LEXIMIN DHE BOTIMIN
Dëshironi të botoni një libër? Çfarë të përgatisni
Dorëshkrimi ka përfunduar. Para faqosjes, duhen sqaruar disa gjëra që ndikojnë te puna, koha dhe kostoja e botimit. Një paraqitje e qartë e projektit e bën bisedën me botuesin shumë më konkrete.
Çfarë të na dërgoni në bisedën e parë
Na tregoni titullin e punës, gjuhën, llojin e librit dhe gjatësinë e përafërt. Shënoni nëse ka fotografi, ilustrime apo tabela dhe nëse synoni botim të shtypur, elektronik apo të dyja. Nëse libri është botuar më parë, na tregoni edhe cilat të drejta botimi keni në dispozicion.
Mund të nisni me një përshkrim të shkurtër dhe një pjesë të tekstit. Për faqosjen është e dobishme të keni një dorëshkrim të vetëm, të rregulluar, me kapitujt në rendin përfundimtar.
Redaktimi vjen para faqosjes
Faqosja rregullon pamjen e faqeve: përmasën, shkronjat, titujt, hapësirat dhe renditjen e tekstit. Ajo nuk e zëvendëson redaktimin gjuhësor ose përmbajtësor. Ndryshimet e mëdha pasi libri është faqosur mund të zhvendosin faqet dhe ta bëjnë të nevojshëm një kontroll të ri të të gjithë librit.
Te poezia, duhet të jenë të qarta vargjet dhe ndarjet e strofave. Për kopertinën, përgatitni titullin, emrin e autorit, tekstin e pasmë dhe materialin pamor që keni të drejtë ta përdorni.
Çfarë bëjmë në OpenLine Books
Në ofertën për autorët paraqesim faqosjen, përgatitjen e kopertinës dhe të skedarëve për shtyp, punët e botimit dhe mundësitë e shpërndarjes. Puna konkrete, pagesa, afatet dhe të drejtat sqarohen për projektin tuaj. Redaktimi dhe përkthimi diskutohen veçmas nga përgatitja teknike.
Para botimit, ju kontrolloni dhe miratoni materialet përfundimtare. Nëse synoni lexuesit në diasporë, flasim edhe për gjuhën, formatin dhe platformat ku libri mund të ofrohet. Pranimi nga një platformë dhe shitjet nuk mund të premtohen.